1. Acceptance

By using LOCKED, you agree to these Terms. If you don't agree, don't use the app.

1. Annahme der Bedingungen

Mit der Nutzung von LOCKED erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

2. Service Description

LOCKED is a community app for chat, battles, and cosmetics. Users can subscribe to Locked Max for premium features or buy Chads (in-app currency) to spend on cosmetics.

2. Leistungsbeschreibung

LOCKED ist eine Community-App für Chat, Battles und Kosmetik. Nutzer können Locked Max für Premium-Funktionen abonnieren oder Chads (In-App-Währung) kaufen, um sie für Kosmetik auszugeben.

3. Eligibility

• You must be at least 13 years old
• If you're under 18, you confirm you have permission from a parent or guardian
• You must have the legal capacity to enter into a contract

3. Voraussetzungen

• Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein
• Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, bestätigen Sie, dass Sie die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben
• Sie müssen geschäftsfähig sein, um einen Vertrag abzuschließen

4. Your Account

• One account per person
• You are responsible for keeping your login credentials secure
• You must provide accurate information
• Sharing accounts or credentials is prohibited

4. Ihr Konto

• Ein Konto pro Person
• Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten sicher aufzubewahren
• Sie müssen korrekte Angaben machen
• Die Weitergabe von Konten oder Anmeldedaten ist untersagt

5. Acceptable Use / Community Guidelines

You may not:

• Harass, threaten, or abuse other users
• Post illegal, hateful, sexually explicit, or violent content
• Impersonate others
• Spam, phish, or attempt to defraud
• Use bots, cheats, or automated tools
• Attempt to reverse-engineer, decompile, or hack the app
• Circumvent paywalls or in-app purchase mechanisms
• Post content you don't have the rights to

We may suspend or terminate accounts that violate these rules, without prior notice for severe violations.

5. Zulässige Nutzung / Community-Richtlinien

Sie dürfen nicht:

• Andere Nutzer belästigen, bedrohen oder missbrauchen
• Illegale, hasserfüllte, sexuell explizite oder gewaltverherrlichende Inhalte posten
• Sich als andere Personen ausgeben
• Spam, Phishing oder Betrug versuchen
• Bots, Cheats oder automatisierte Tools verwenden
• Die App zurückentwickeln, dekompilieren oder hacken
• Paywalls oder In-App-Kaufmechanismen umgehen
• Inhalte posten, an denen Sie keine Rechte besitzen

Wir können Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, sperren oder kündigen — bei schweren Verstößen auch ohne vorherige Ankündigung.

6. Content Ownership

• You retain ownership of the content you post (chat messages, etc.)
• By posting, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to store, display, and distribute your content within the app to fulfill the service
• We may remove content that violates these Terms or applicable law

6. Inhalte & Eigentum

• Sie behalten das Eigentum an den von Ihnen geposteten Inhalten (Chatnachrichten usw.)
• Mit dem Posten räumen Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz ein, Ihre Inhalte innerhalb der App zu speichern, anzuzeigen und zu verbreiten, um den Dienst zu erbringen
• Wir können Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen

7. Subscriptions & Free Trial

Locked Max is offered as an auto-renewable subscription with the following options:

• Locked Max Monthly: €7.99 / month
• Locked Max 3 Months: €20.99 / 3 months
• Locked Max 6 Months: €35.99 / 6 months (Best Value)

Free trial

• All new subscribers get a 7-day free trial
• If not canceled at least 24 hours before the trial ends, the subscription automatically renews at the selected price
• Trials are single-use — only one trial per Apple ID

Auto-renewal

• Subscriptions renew automatically at the end of each billing period
• Renewal charges are billed to your Apple ID account
• To cancel: iOS Settings > Apple ID > Subscriptions > Locked Max > Cancel
• Cancellation stops future renewals but does NOT refund the current period
• Access continues until the end of the current paid period

7. Abonnements & Testphase

Locked Max wird als automatisch verlängerbares Abonnement mit folgenden Optionen angeboten:

• Locked Max Monatlich: 7,99 € / Monat
• Locked Max 3 Monate: 20,99 € / 3 Monate
• Locked Max 6 Monate: 35,99 € / 6 Monate (bestes Angebot)

Kostenlose Testphase

• Alle neuen Abonnenten erhalten eine 7-tägige kostenlose Testphase
• Wird nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Testphase gekündigt, verlängert sich das Abonnement automatisch zum gewählten Preis
• Testphasen sind einmalig nutzbar — nur eine Testphase pro Apple-ID

Automatische Verlängerung

• Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums
• Verlängerungsgebühren werden über Ihr Apple-ID-Konto abgerechnet
• Zum Kündigen: iOS-Einstellungen > Apple-ID > Abonnements > Locked Max > Kündigen
• Eine Kündigung stoppt künftige Verlängerungen, erstattet aber NICHT den laufenden Zeitraum
• Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen

8. In-App Purchases (Chads)

• Chads are a consumable virtual currency
• Chads have no monetary value and cannot be exchanged for real money
• Chads are non-refundable except where required by law
• Chads may be lost if your account is deleted or terminated for violating these Terms
• The Chads-to-item exchange rate may change over time

8. In-App-Käufe (Chads)

• Chads sind eine verbrauchbare virtuelle Währung
• Chads haben keinen Geldwert und können nicht gegen echtes Geld eingetauscht werden
• Chads sind nicht erstattungsfähig, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben
• Chads können verfallen, wenn Ihr Konto gelöscht oder wegen Verstoßes gegen diese Bedingungen gekündigt wird
• Der Umtauschkurs von Chads gegen Artikel kann sich im Laufe der Zeit ändern

9. Refunds

• All purchases are processed by the Apple App Store
• Refund requests must be submitted directly to Apple: reportaproblem.apple.com
• We cannot issue refunds ourselves as we do not process the payment
• EU consumers have a 14-day right of withdrawal (§ 355 BGB); however, by initiating a subscription and using digital content, you expressly consent to immediate provision and waive this right, per Apple's IAP terms

9. Rückerstattungen

• Alle Käufe werden über den Apple App Store abgewickelt
• Rückerstattungsanträge müssen direkt bei Apple gestellt werden: reportaproblem.apple.com
• Wir können selbst keine Rückerstattungen vornehmen, da wir die Zahlung nicht abwickeln
• EU-Verbraucher haben ein 14-tägiges Widerrufsrecht (§ 355 BGB); durch den Beginn eines Abonnements und die Nutzung digitaler Inhalte stimmen Sie jedoch gemäß den IAP-Bedingungen von Apple der sofortigen Bereitstellung ausdrücklich zu und verzichten auf dieses Recht

10. Termination

• You may delete your account at any time via the app
• We may suspend or terminate your account for violating these Terms
• On termination:
  • Your access to premium features ends
  • Your Chads balance is forfeited
  • Your account data is deleted per our Privacy Policy
  • You may cancel active subscriptions in iOS Settings

10. Kündigung

• Sie können Ihr Konto jederzeit über die App löschen
• Wir können Ihr Konto bei Verstößen gegen diese Bedingungen sperren oder kündigen
• Bei Kündigung:
  • Endet Ihr Zugang zu Premium-Funktionen
  • Verfällt Ihr Chads-Guthaben
  • Werden Ihre Kontodaten gemäß unserer Datenschutzerklärung gelöscht
  • Können Sie aktive Abonnements in den iOS-Einstellungen kündigen

11. Disclaimer of Warranties

LOCKED is provided "as is" without warranty of any kind. We do not guarantee the app will be uninterrupted, error-free, or free from harmful components. Use at your own risk.

11. Gewährleistungsausschluss

LOCKED wird „wie besehen" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.

12. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Kubera Ecom's total liability for any claim related to LOCKED is limited to the amount you paid us in the 12 months before the claim. We are not liable for indirect, incidental, or consequential damages.

This does not exclude liability for personal injury caused by our negligence or for other liabilities that cannot be excluded under German law.

12. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von Kubera Ecom für Ansprüche im Zusammenhang mit LOCKED auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem jeweiligen Anspruch gezahlt haben. Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden.

Dies schließt keine Haftung für Personenschäden aus, die auf unserer Fahrlässigkeit beruhen, sowie keine sonstigen Haftungen, die nach deutschem Recht nicht ausgeschlossen werden können.

13. Changes to These Terms

We may update these Terms. Material changes will be announced in-app at least 30 days before taking effect. Continued use after changes means you accept them.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in der App angekündigt. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.

14. Governing Law & Jurisdiction

• These Terms are governed by German law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods
• For consumers, mandatory consumer protection laws of your country of residence apply
• Jurisdiction: Bingen am Rhein, Germany, to the extent legally permitted
• EU Online Dispute Resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr
• We are not obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board

14. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

• Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts
• Für Verbraucher gelten die zwingenden verbraucherschützenden Bestimmungen ihres Wohnsitzlandes
• Gerichtsstand: Bingen am Rhein, Deutschland, soweit gesetzlich zulässig
• EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung: ec.europa.eu/consumers/odr
• Wir sind nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen

15. Impressum (mandatory per German TMG §5)

EU Commission platform for online dispute resolution: ec.europa.eu/consumers/odr

We are not willing or obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

15. Impressum (Pflichtangabe nach § 5 TMG)

Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.